-
1 крышка короба
1) Engineering: top cover2) Arms production: top plate of receiver -
2 крышка короба
nartil. Verschlußkappe (пулемёта) -
3 крышка короба
-
4 крышка короба
Русско-английский военно-политический словарь > крышка короба
-
5 крышка короба пулемёта
Arms production: cover extractorУниверсальный русско-английский словарь > крышка короба пулемёта
-
6 крышка
-
7 крышка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > крышка
-
8 крышка кабельного короба
крышка кабельного короба
-
Рис. WIREMOLD
Крышка кабельного коробаПараллельные тексты EN-RU
Removable cover
Allows easy access to wiring for changes and additions.
[WIREMOLD]Съемная крышка
Предоставляет доступ к проложенным в коробе кабелям и проводам, что дает возможность при необходимости легко заменять и добавлять нужные проводники.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка кабельного короба
-
9 откидная крышка
1. flap cover2. port lipРусско-английский военно-политический словарь > откидная крышка
-
10 передвижная крышка
Русско-английский новый политехнический словарь > передвижная крышка
-
11 затемнительная крышка
Русско-английский военно-политический словарь > затемнительная крышка
-
12 сбрасываемая крышка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбрасываемая крышка
-
13 съемная крышка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > съемная крышка
-
14 основание кабельного короба со съемными разделителями (перегородками)
основание кабельного короба со съемными разделителями (перегородками)
-Рис. THORSMAN
1 - Съемные разделители каналов (перегородки);
2 - Основание кабельного короба;
3 - Крышка.Параллельные тексты EN-RU
Base shall be dividable with a fixed barrier for up to 4 compartments.
[Legrand/Wiremold. SECTION 16130 RACEWAY AND BOXES]Конструкция основания должна предусматривать возможность установки перегородок для разделения пространства кабельного короба на два, три или четыре канала.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание кабельного короба со съемными разделителями (перегородками)
-
15 скольжение крышки
Русско-английский военно-политический словарь > скольжение крышки
См. также в других словарях:
крышка кабельного короба — Рис. WIREMOLD Крышка кабельного короба Параллельные тексты EN RU Removable cover Allows easy access to wiring for changes and additions. [WIREMOLD] Съемная крышка Предоставляет доступ к проложенным в коробе кабелям и проводам, что дает… … Справочник технического переводчика
основание кабельного короба со съемными разделителями (перегородками) — Рис. THORSMAN 1 Съемные разделители каналов (перегородки); 2 Основание кабельного короба; 3 Крышка. Параллельные тексты EN RU Base shall be dividable with a fixed barrier for up to 4 compartments. [Legrand/Wiremold. SECTION 16130 RACEWAY AND… … Справочник технического переводчика
Повозки военные* — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозки военные — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
7,71-мм ручной пулемет Виккерс Vickers — 1912 Станковый пулемёт «Виккерс» являлся основным тяжёлым автоматическим оружием пехоты в английской армии с момента принятия на вооружение в 1912 г. вплоть до начала 60 х годов ХХ столетия. Кстати, Англия стала одним из первых… … Военная энциклопедия
Пулемёт Максима — Хайрем Максим со своим пулемётом Тип: станковый пулемёт Страна … Википедия
Тяжёлый пулемёт «Виккерс» — Карточка оружия|is ranged=yes image= caption=Пулемёт «Виккерс» в музее name= type=станковый пулемёт origin=Великобритания design date=1912 год production date=1912 1968 service= used by=Великобритания wars=Первая мировая война, Вторая … Википедия
Тяжёлый пулемёт «Виккерс» — Пулемёт «Виккерс» в музее Тип: станковый пулемёт Страна: Великобритания История службы … Википедия
Максим (пулемет) — 7,62 станковый пулемет системы Максима образца 1910 года Тип: Пулемёт Страна: Великобритания, Российская империя … Википедия
Максим (пулемёт) — 7,62 станковый пулемет системы Максима образца 1910 года Тип: Пулемёт Страна: Великобритания, Российская империя … Википедия